Bartosz Jugo jest absolwentem wrocławskiej Akademii Muzycznej na Wydziale Wychowania Muzycznego (dyrygentura chóralna w klasie prof. Haliny Bobrowicz), oraz Dyrygentury Symfonicznej w klasie prof. Marka Pijarowskiego. Ukończył także PSM II stopnia w klasie fortepianu i Metropolitalne Studium Organistowskie. Już w czasie studiów doskonalił swoje umiejętności dyrygenckie asystując zarówno w Chórze Uniwersytetu Wrocławskiego GAUDIUM, jak również w Chórze Politechniki Wrocławskiej. Współpracował też z Akademicką Orkiestrą Symfoniczną. We wrześniu 2000 roku podczas koncertu dyplomowego poprowadził Orkiestę Symfoniczną Filharmonii Wrocławskiej. W latach 2000-2001 prowadził chór i orkiestrę symfoniczną w SM II stopnia w Wałbrzychu. Przez blisko 10 lat był kierownikiem artystycznym Chóru Cantate Domino. W tym czasie współtworzył także projekty wokalne JO-Band i YOUGO.
Od lutego 2013 pełni funkcję kierownika artystycznego Chóru UTW „Apasjonata„, z którym z powodzeniem pracuje i koncertuje.